UC知道哥哥姐姐们帮我翻译一下啊，谢谢！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 15:53:09
We are looking for a source of approximately 500,000 to 750,000 1bs
per year of both blue and white cotton mop yarn as detailed below and in the pictures. Please let me know if you are able to supply this or have a source.
blue:
1.The blue cotton is 100% cotton waste blue denim
(1)white yarn is 100% cotton singles.
2.The weight is 3002 per hank and they are 30" long.
(2)yarn can be solid or mixed between sizes 6 to 16(2-ply 14-18 may be mixed in also.)
3.Each hank is tied twice,once on each end.
(3)the weight is 3002 per hank and they are 30" long.
4.the yarn is single ply and must be as straight as possible with no twisting.
(4)each hank is tied twice ,once on each end.
possible with no twisting.
5.blue yarn should not be over-dyed(should not be on hands when you touch it)
(5)must be as straight as possible with no twisting.
All yarn would be shipped as waste and would carry no duty.
Packaging would
per year of both blue and white cotton mop yarn as detailed below and in the pictures. Please let me know if you are able to supply this or have a source.
blue:
1.The blue cotton is 100% cotton waste blue denim
(1)white yarn is 100% cotton singles.
2.The weight is 3002 per hank and they are 30" long.
(2)yarn can be solid or mixed between sizes 6 to 16(2-ply 14-18 may be mixed in also.)
3.Each hank is tied twice,once on each end.
(3)the weight is 3002 per hank and they are 30" long.
4.the yarn is single ply and must be as straight as possible with no twisting.
(4)each hank is tied twice ,once on each end.
possible with no twisting.
5.blue yarn should not be over-dyed(should not be on hands when you touch it)
(5)must be as straight as possible with no twisting.
All yarn would be shipped as waste and would carry no duty.
Packaging would
我们每年寻找大约500,000 到750,000 1bs 的蓝色并且白色棉花擦毛线来源，依照下列图片。请告诉我如果您能供应这或有来源。蓝色: 1.蓝色棉花是100% 棉花废物蓝色牛仔布(1)白毛线是100% 棉花选拔。2.重量是3002/每一束，并且他们是30"长。(2)yarn 可能是坚实或混杂在大小6 之间16(2 使用14-18 可以并且被混合。) 3.每一束被栓两次, 一次在各个末端。(3)重量是3002 每一束并且他们是30 "长。4.毛线是一层, 必须是一样平直的尽可能没有扭转。(4)每一束被栓两次, 一次在各个末端。可能没有扭转。5.蓝毛线不应该将在dyed(should 不是在手当您接触它) (5)必须是一样平直的尽可能没有扭转。所有毛线会作为废物运输, 不会运载义务。包装会是每大包100束。
是做外贸的吗?你这些东西比较专业,最好能讨论一下,联系我啊,一起进步.^*^
MSN: shallwy@hotmail.com