microwave chocolate cake recipe, translating to Chinese

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 05:35:29
I'm trying to translate my recipe for my website http://www.tiange.com.au

However my Chinese is not so good. Hope you can offer me some advice on this topic.

Here is the recipe, at the end I show you difficult part for me.

Malc's Microwaved Chocolate Cake

You'll need

1 mixing bowl
2x rice bowls
1 microwave

Ingredients

60g butter (At room temperature 18-19c ideal)
60g white sugar
60g egg (1 large egg)
60g self raising flour
20g cocoa
See baking tips here http://www.baking911.com/howto/cream.htm

Optional

Ice cream
Whipped cream

Instructions

1. Cream butter and sugar together until light and fluffy.

For more info about this process

微波巧克力蛋糕食谱, 对华语翻译

我正在尝试为我的网站 http://www.tiange.com.au 翻译我的食谱

然而我的华语不是如此好。 希望你能提供我一些关于这一个主题的忠告。

这里是食谱，在最后，我为我给你看困难的部份。

Malc 的被微波的巧克力蛋糕

你将会需要

1个混合碗
2 x 饭碗
1 微波

成分

60 g 奶油 (在室温 18-19 c 理想)
60 g 白糖
60 g 蛋 (1个大的蛋)
60 g 自己的升起面粉
20 g 可可粉
见到这里烘焙顶端 http://www.baking911.com/howto/cream.htm

可选择的

雪糕
泡沫奶油

指导

1. 乳酪奶油和糖一起直到光和毛绒绒的。

因为较多的信息大约这一个程序调查 http://www.baking911.com/howto/cream.htm

2. 把蛋加入奶油和糖而且混合得好。
3. 增加面粉 + 可可粉。
4. 倒混合进入二个小的碗
5. 在高度上把碗放入微波和厨师大约 2 分钟之久。 (基于 950个千瓦微波) 时间安排将会仰赖你的微波。 Unfortuantely 用微波煮它对 overcook 非常容易，