请教两个关于英文的问题..谢谢..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 03:25:33
1. sister and brother ＆ brother and sister
有没有区别? 是不是翻译成 姐姐和弟弟 ＆ 哥哥和妹妹?

2. 两个并列人命的名词所有格是怎样的?
比如说, Sam and Kelly , 是加"'s"还是加"'"就好?
那 He and I 呢?
请认真看第二个问题.. 我是问关于名词所有格的..
比如说, Sam＆Kelly两个人共同拥有的电脑..
是Sam＆Kelly' computer 还是 Sam＆Kelly's computer ????

1. 没有区别. 英文不分兄弟,姐妹的大小.所以两种都有可能是姐姐和弟弟,哥哥和妹妹,也可以是哥哥和姐姐,弟弟和妹妹 (如果有对比的话,例如 my brother and sister 可以翻成我的哥哥和姐姐).
2. 直接说就好.Sam and Kelly. He and I. Sam and I. 等.

应该没有吧
应该翻译成，姐妹和兄弟，或者，兄弟和姐妹

1、无区别
2、加一个“s”的事表示两人都……

第一道，都一样的
第二道，大于等于两个人就用谓语复数，即are...