why there are two names of 荷兰?one is Holland,the other is the Netherland?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 08:19:22

英文中有关荷兰的三个词the Netherlands, Holland, Dutch 有 何区别? The Netherlands指荷兰,就象China指中国一样。 Holland也指荷兰,这是因为以前以北荷兰省和南荷兰省为主体的两个省构成了荷兰,这两个省在全世界以从事贸易闻名,久而久之,人们便以Holland代指荷兰,但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。 Dutch是指荷兰人,就象Chinese指中国人一样。Dutch也指荷兰语。

THE NETHERLANDS是历史上的国家,荷兰曾是其一部分,所以THE NETHERLANDS也可以指荷兰,不过现在很少用,通常是HOLLAND,当然啦,荷兰人就是DUTCH了.