如何一夜雨 空见水茫茫

我的看法：

这个字怎么读要看它是什么意思的。

东坡先生在此表达了这么一个意思：听说嘉兴南湖的荷花很漂亮（芙蓉就是荷花），可为什么下了一夜雨之后，只能看到一片水茫茫而看不到荷花呢？

很显然，应该读jiàn的。

xian

宋苏东坡“闻道南湖曲，芙蓉似锦张，如何一夜雨，空见水茫茫”之诗句。此处的“见”应为jian，而非“xian”。它不同于北朝时期的民歌《敕勒歌》中的“见”（ 敕勒川,阴山下 天似穹庐，笼盖四野。 天苍苍,海芒芒 风吹草低见牛羊），那个“见”是“现”的通假字用法，风吹过，草低处，隐约显现出牛羊，而不是“看见”。而“空见水茫茫”中的“见”完完全全是看见的理解，只见茫茫水一片也。

jian

jian

读xian