わかでる是“我知道了”的意思吗？

分かってる是わかっている的省略形式，虽然可以翻译为“我知道了“但是它隐含着这样一种信息：不用你特意告诉我，我早就知道了。其表达的意思就是在对方告诉你之前你就已经通过其它渠道知道了这个信息。比如说
A:彼女は去年结婚しました（她去年结婚了）
B：分かっている 我（早就）知道了。

WA KA DA 也可以

わかってる