请用最准确的英语翻译!!!急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 15:51:35
当刘翔获得奥运冠军的时候,我正在电视机前看2004年的雅典奥运会。那天凌晨举行了110米跨栏的决赛,中国的刘翔深受人们的关注。当他第一个冲过终点时,我和家人都非常激动。因为这是中国和亚洲在奥运会短跑项目上的第一块金牌。我们永远不会忘记这一刻。
需要用过去进行时

When liu xiang won the Olympic champion, I was on the television see 2004 Athens Olympic Games. At that day held 110 m hurdles final, China's liu xiang by the attention of people. When he first rushed to the end, my family and I are all very excited. Because this is China and Asia in the Olympic sprint project of the first gold MEDALS. We will never forget this moment.

Please input the writing that you have to translate.When Liu 翔 acquires the Olympics champion of time, I see Athens Olympic game for 2004 years before the machine just and on TV.Held 110 meters to across the finals of column that dawn, Liu xiang of China was subjected to people's concern deeply.When he was the first to once hurtle terminal point, I and family are all very excited.Because these are a piece of gold medal that China and Asia are short to run item in the Olympic game.We can never forget this a moment.