有没有人知道关于W.B.Yeats这个人的资料啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 13:25:52

威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats,1865-1939),爱尔兰诗人、剧作家和散文家,20世纪最伟大的英语诗人之一,1939年获诺贝尔文学奖。

.天国的嫁衣. He Wishes for the Cloths of Heaven.

叶芝 W.B.Yeats

如有天孙锦, Had I heavens’embroidered cloths
愿为君铺地。 Enwrought with golden and silver light
镶金复镶银, The blue and the dim and the dark cloths
明暗日夜继。 Of night and light and the half light
家贫锦难求, I would spread the cloths under your feet
唯有以梦替。 But I, being poor, have only my dreams
践履慎轻置, I have spread my dreams under your feet
吾梦不堪碎。 Tread softly because you tread on my dream