什么叫做Ethernet Layer 2，中文怎么称呼，在以太网中的意义是什么？

应该是2层以太网 吧，也就是只做交换，不做路由的网络～

虚拟专用局域网服务（VPLS）=Virtual Private LAN Services (VPLS)
2 层以太虚拟专用网=Layer 2 Ethernet VPN
楼上的解释有问题，楼主明显是问Layer 2 Ethernet

2 层以太虚拟专用网和虚拟专用局域网服务
它们可以基于layer-3(Network?layer)的信息来对网络进行过滤http://www.networkdictionary.com/chinese/networking/2EthernetVPNandVPLS.php 可以去看看啊