请教:“因书以为纪念”中因字作何解?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 03:44:04

1949年5月5日,刚进北平的毛泽东把柳亚子接到双清别墅叙谈。两位现代诗坛的巨匠,兴致勃勃地谈到古今不少诗人诗作,分手时,毛泽东应柳亚子之请,在他的《羿楼纪念册》上写了一个题记:“‘池塘生春草’,‘空梁落燕泥’,‘竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知’。一九四九年五月五日柳先生惠临敝舍,曾相与论及上述诸语,因书以为纪念。”看得出,这是一次轻松的聊天。毛泽东在筹备开国的繁忙间隙,同人漫论山水闲情诗句,也算一桩雅事。
根据《现代汉语词典》,因,有四种解释:一是书面语言的沿袭的意思,如因循守旧;二是书面语言凭借的意思,如因势利导;三是原因的意思,如因由;四是因为的意思,如因故。此处的因应解释为原因,“因此(因为这个原因)书写这段题记以为纪念”。

是古语,具体没有什么解释,因此以书来作为纪念。

解释为:“用”。介词