UC知道这英文是什么意识啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 01:26:47
Are you the one?The traveller in time who has come.To heal my wounds to lead me to the sun.To walk
this path with me until the end of time.Are you the one?Who'd share this life with me.Who'd dive into the sea with me.Are you the one?Who's had enough of pain and doesn't wish to feel the shame anymore...
this path with me until the end of time.Are you the one?Who'd share this life with me.Who'd dive into the sea with me.Are you the one?Who's had enough of pain and doesn't wish to feel the shame anymore...
你是这一个吗？像及时到来的旅行者。治愈我的创伤引导我接近太阳。会陪着我一直在小道上行走直到时间的终点。你是这一个吗？愿意同我分享人生。愿意同我在海里潜水。你是这一个吗？已经足够的努力并且不再感到羞愧......
我个人觉得pain 此处比较合理的译法是辛苦，努力之意
这个是我自己翻的，你参考一下吧
你是哪个及时来到我生命中的人吗?引导我远离痛苦走向光明,并陪我走完这条漫长之路:你是那个可以和我分享生活,同甘共苦的人吗?你是那个宁愿忍受足够的痛苦,却不愿再感到羞愧的人吗