请帮忙翻译毕业论文中的摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:05:38
随着计算机技术和网络技术的迅速发展,人类科学正进入信息时代,信息技术本身正对教育的改革产生深远的影响。现代化的学校少不了现代化的教学设施、设备的武装。建设“校园一卡通”,为学校的教师、学生和教学管理人员提供具有开放性、灵活性、面向学校应用服务的管理平台、是教学管理科学化的必要前提和基本途径,所以,“校园一卡通”的建设势在必行。

随着社会的进步与变革,各学校原有的消费和管理模式已不能适应新的发展要求,基于目前现状“一卡通”应运而生。所谓“一卡通”即在学校内,凡有现金、票证或需要识别身份的场合均采用卡来完成。此种管理模式代替了传统的消费管理模式,为学校的管理带来了高效、方便与安全。建立先进的信息管理系统是实现高等教育现代化的必由之路,而智能卡技术的推广运用,则是推进高校信息化管理的重要举措之一。校园智能卡可供学生用于校园内部处理杂务,购买食品、饮料、书本,借阅图书,查资料,洗澡等。学生只需在管理中心开设帐户并存入金额,即可启用其电子钱包功能,可反复充值,“校园一卡通系统”可真正意义地实现“一卡在手,走遍校园”。独具特点的通用查询子系统使其可充当管理学校日常消费、管理的角色,并为领导的决策提供可靠的数据依据,同时也为教职员工和学生提供了方便。

Along with the computer technology and the network technology rapid
development, the human science is entering the information time,
information technology itself is having the profound influence to the education reform. Modernized school few modernizations teaching
facility, equipment military. The construction "a campus cartoon", for the school teacher, the student and the teaching administrative
personnel provides has open, flexible, face the school application
service management platform, is the teaching management scientific
style prerequisite and the essential way, therefore, "a campus
cartoon" construction imperative.

Along with society's progress and the transformation, various schools original expense and the management pattern have not been able to adapt the recent development request, "a cartoon" arises at the historic moment based on the present present situation. So-called "a cartoon&q