请帮我翻译一下下面这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:42:39
本文针对在当今世界极其激烈的市场竞争态势下,联想公司认识到要在市场上提升竞争力,致力创新和变革是十分重要的。联想根据管理中存在的主要问题,提出管理创新的内涵及必要性;论述了在思想、组织、战略等方面管理创新的思路:在思想方面,联想注重“以人为本”,同时推出了联想文化的螺旋模型。在组织方面,联想强调的是制度上的变革和结构上的创新。在战略方面,联想从技术创新、服务经济模式创新、品牌重塑、市场营销等方面分别做了论述;扼要阐述了联想公司管理创新的主要内容。通过这篇文章,我们可以了解到,从联想的设立到发展成为今天这样一个走向国际化的大企业,正是由于联想人无时不在的管理创新精神在推动着这个企业的不断进步与发展。

This text aims at nowadays the market competition situation of very vehemence in world under, associate a company to know to want Be promoting a competition ability on the market, concentrate on the innovation and change is very important.Associate according to manage in the key problem exist, put forward managing a creative content and the necessity;Discuss in the thought,organization,strategy etc. the aspect manage creative way of thinking:In the aspects of thought, the association of thought pays attention to"make people the center", releasing association of thought culture in the meantime of spiral model.In the aspects of organize, what association of thought emphasize is the innovation of[with] the change and the structure of the system.At the strategic aspect, the association of thought is from the technique innovation,serve economic mode innovation,the brand remould,the market marketing etc. did treatise respectively;In summary elaborated the association of thought