罗纳尔多名字Ronaldo怎么读？？

我的正解！！！！！！！

英语版：若（重）那偶（超轻）多（重）

葡萄牙：Honardo 重在Ho（活）上 我巴西兄弟教我的！！！

葡萄牙语的 R 读 H ,L 不发音。所以Ronaldo=Honardo

活拉朵， 但是在巴西人们习惯叫他 Honadinio(活那敌离奥）

他小时候叫 达达多！（16岁出名之前！）

港台地区的发音比较准确,"朗拿度".装什么啊??我好几个哥们在韩国跟日本,那边都叫朗拿度.

。
回答者：任小平1982 - 助理 二级 3-29 09:30

可以啊!~只要你用站台票进了站台,等火车没开来之前就要进去(建议随同其他车次进去,这样那些乘警如果问你,你可以说来送人的),一般站台是比较乱的,所以也不宜久

楼上的都错,什么香港韩国日本,都是在英语二手货的基础上再译的。
楼主可以看看这段录像的第13秒
http://www.youtube.com/watch?v=QmXKgNv8twc
他念的是罗纳尔迪尼奥,“活闹金钮”，这是地道的巴西葡萄语，和葡萄牙葡萄语不太一样。
葡萄语 r 不念 r，念有点像 h 的一个音，中国、英国人都不太会发这个音。
d 不念 d，念起来像汉语拼音里的 j
罗纳尔多念“活闹九”

用汉语最佳的读法是“劳拿尔多”尔要减轻

na读重音l读轻音