谁能帮我把这 英文 翻译成 中文,我感激不尽.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 04:50:48
(AAAH) is a regional partnership mechanism established in response to international recognition of the immediate need for global and regional action to strengthen country capacity for health workforce planning and management. It was initiated in August 2005 during a conference on health workforce in Bangkok with 10 founding member countries. Strengthening country capacity in the management and development of national health workforce strategic plan and better sharing of HRH knowledge and tools to tackle specific high priority health workforce problems are identified as the top priorities of the Alliance.

AAAH(亚太卫生人力资源行动联盟)
有翻译的更准确一点的吗?现在的这几人的翻译,不是不对,是不够准确,我无法接受.

亚太卫生人力资源行动联盟是一个地区性的合作组织,它的的建立是为了增进国际社会对于紧急事务的地区和全球的行动的认识,而这种行动是为了加强国家处理卫生人力资源的计划的能力和管理.这个组织是在2005年8月的曼谷会议上由10个创建国发起成立的.这个组织的首要任务是加强和发展国家卫生和人力资源的战略计划以及更好的分享关于卫生和人力资源方面的知识和处理特殊优先卫生和人力资源问题的工具.

a

亚太卫生人力资源行动联盟是一个地方合作机制建立以响应直接需要的国际认识对于全球性和地方行动加强国家容量为健康劳工计划和管理。它被创始了在2005 年8月,在关于健康劳工的一个会议期间在曼谷与10 个创建人国家。加强国家容量在全国健康劳工战略计划的管理和发展和改善分享HRH 知识并且工具应付具体重要性健康劳工问题被辨认作为联盟的最优先考虑的事。