总经理室/品质部/技术.开发部/可靠性测试/董事长室/会议室/会客室/陈列室)请高手帮翻译成英文~~谢谢

总经理室General Manager's Office[如果是门上的标牌，则只需写上General Manager即可,];品质部如果指的是质量检测部门，则可译为Quality Inspection Section[如果是门上的标牌，则只需写上Quality Inspection即可];技术.开发部中间为何要有句号？如果是技术开发部，则可译为Technology Development Section[如果是门上的标牌，则只需写上Technology Development 即可];可靠性测试reliability test;董事长室 President's/Chairman's Office[如果是门上的标牌，则只需写上President或者Chairman即可];会议室Conference Room/会客室Reception Room/陈列室Exhibition Room

我也不敢保证我的翻译无懈可击，仅作参考。不妥之处，请多多指教。

总经理 [简明汉英词典]
general manager
总经理 [汉英船舶大词典]
president
总经理 [汉英法学大词典]
general manager
总经理 [汉英航海大词典]
president
总经理 [汉英航空大词典]
executive
总经理 [汉英化学大词典]
executive
总经理 [汉英经贸大词典]
executive head ;general agency ;general manager ;managing director ;president
总经理 [汉英机械大词典]
managing director
总经理 [汉英建筑大词典]
general manager
总经理 [最新会计师汉英大词典]
president; managing director; general manager; top manager; executive
总经理 [汉英消防大词典]
general manager
总经理 [