英译中，请译出以下英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 09:56:01
The error messages indicate that the Video capture function is not available and that the function is disabled on the Video card. This is just a false error message on the event viewer in Windows 2000 and will not affect the system performance.
请译出以上英文，谢谢！是电脑问题。

-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
这个是正解!!楼上的是用软件翻译的,读不通!
这个错误信息表明, 录影捕获是不可用的,并且是显示卡的问题。在Windows 2000里这是一个不正确的信息, 不会影响系统性能。
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------

这个错误信息指 录影捕捉在显卡功能中是不允许的，这是视窗2000里一个提示错误的信息且该提示信息在系统中不会影响系统性能

错误信息表明, 录影捕获作用不是可利用的并且作用是残疾的在显示卡。这是一个假的错误信息在事件观察者在视窗2000 里, 不会影响系统性能。

错误信息指示图像捕获功能是并非可用的和功能在图像卡上是丧失能力的.这个是仅仅一在视窗2000中事件观看者上虚假错误信息

好像楼上的是对的