谁给我翻译下啊??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 14:31:18
Although today's tight focus on political leaders puts charisma near the top of a candidate's "must-have" list, Howard's surface deficiencies have not hurt him. While there's no cult of personality around the P.M., the dramatic moments of a decade set him apart from the other contenders for his job: a brave decision on gun laws, freedom for East Timor, an uncompromising approach to border protection, standing shoulder to shoulder with President George W. Bush after 9/11, providing comfort to the bereaved in Bali. That Howard's forte would become international affairs and national security was not immediately apparent. He was awkward and inexperienced in such matters. His diplomatic pitch was often prepared for domestic consumption. When he thought aloud about U.S. power and Australia's role in the region, he got stuck with the "deputy sheriff" badge. He'd take the bait of Asia's demagogues; Indonesian President Megawati Sukarnoputri r

太多啦~~~~~~~~~

虽然今天的政治领袖将紧围绕附近魅力顶部候选人"必须有"名单 霍华德的表面缺陷没有伤害他. 虽然没有个人崇拜附近时, 10集的戏剧性时刻他除了对其他参选人职务: 一个勇敢的决定枪法律、自由东帝汶强硬态度边境保护、 并肩站在同美国总统布什后9/11,以慰死者在巴厘岛提供. 霍华德说的专长将成为国际事务及国家安全不是立即明显. 他是新手,在这样的尴尬事. 他常常准备交沥青供国内消费. 当他以为出了美国和澳大利亚力在该地区的作用, 他背负着"副谢里夫"徽章. 他吃到饵料以亚洲的蛊惑; 印尼总统梅加瓦蒂顾不得他打电话. 现在,他的积极summiteer,查找律师,清楚澳大利亚的利益和价值观. 如霍华德的优势是不争的国会议员和参议院的控制权给他的权力 一个新的层面. 难怪霍华德已经碰院校公共生活的中心; 一些领导人的指控他和其他球员的利益集团在民主进程. 霍华德激情自称"美德"的影响. 当然,据他的一生的工作. 在上个月的良心投票权减少堕胎药RU486合法化的卫生部长(时为 对败诉),霍华德感受到他的同事们义不容辞的责任. "其实我相信,在政治过程中,所有的不完善的地方,"霍华德说. "(前总理保罗)基廷说,国民议会是'伟大构想结算澳大利亚』 说得对. " 霍华德是一个必不可少的废料、厚皮proselytizer了. 在众议院今年,他和他的部长们在质询时间已踩着,分 以前大多无动于衷劳动力的突击讯问约丑闻南非有限公司和联合国的石油换食品计划. 而在那两个坐在第一周,当时 听够了,手臂和身体会冒出"议长"! 正如他不由得冷嘲热讽全国商会"议长"! 手打了98盒送干劲.