Granta是什么

戈兰塔（戈兰塔河以前叫卡米河）
river Granta河的名字
也有人用它当自己的名字
http://www.thefreedictionary.com/dict.asp?Word=cam

剑桥的河与桥
剑桥最早称为Camboritum，撒克逊时代又叫Grantanbrycge或Grantebridge。剑河是否因此而曾被称为Granta则无从考证。正象徐氏在《我所知道的剑桥》中提到的：在过去很长一段时期里，River Granta和River Cam曾同时被用来作为剑河的名字的，就像中国的长江一样。前者特指剑桥市至格兰切斯特（Grantchester）一段，即河的上游。这段河流曲折，岸边风景自然；后者则为河的下游。河面较为宽阔，水流平缓，岸边建筑华丽。尽管River Cam已经逐渐替代了River Granta，住在格兰切斯特的人们仍然喜欢称自己的一段为Granta。在Silver Street租船时，有时船主会问：去Granta？还是去Colleges？（两个方向的收费是不一样的。）
剑河上有桥不少，但也并非“无数”。现存的桥共有14座，6座为私家（学院）所有，8座为公用。石清先生说的不错，这些桥中无一特称为“剑桥”，就像“牛津”并非要有养牛场一样。但其中有些桥是极有特点的。像精巧的“数学桥”所昭示的科学之伟大；“叹息桥”所表现的“艺术”之崇高，都常常令人叹为观止。关于“数学桥”，曾剑秋先生曾有很好的着文（见《剑河风》首期）。不过，该桥建于1749年，是由William Etheridge设计，由James Essex 建造的，它与牛顿（1642－1727）的故事仅是个美好传说而已。该桥曾于1867和1902年两次重建。“叹息桥”则是由Henry Hutchinson仿照威尼斯的风格，于1831年建成的。当然，其高大的“哥特式”窗棂并非是为叹息者提供逃逸机会的。
而最具“剑桥精神”的，当数“克莱尔桥”，徐氏称其为“三环洞桥”。它是由Thomas Grumbol