translation into chinese

jog one's memory
可以译为"使某人记起,唤醒某人的记忆".

*jog有"唤起，提醒：仿佛轻推一样唤起或触动"之意,
如:
an old photo that might jog your memory.
可能会唤起你记忆的旧照片

唤起某人记忆

使某人记起,唤醒某人的记忆