谁能用粤语帮我写一封情书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 06:12:30
谁能用粤语帮我写一封情书~~我跟她是在去年暑假认识的~~我现在在江西``而她在广东~~`我想用粤语写封信给她
``告诉她我好想她
``

老婆,自从离开既一段时间.
我晚晚都挂住你..
你知吾知? 我真系好想系你身边陪住你..
我好挂住你吖.wait for me..

呵呵,四楼的,你那是相当的不标准啊.其实我觉得用国语说好一点,我觉得用广东话说就没文采了

小弟是广东人~可文笔不太好,不过告诉她你好想她,我也会翻译,就是:
我好挂住你吖

五楼尼位兄台,粤语有好多韵味系国语表达吴出黎噶!!

老婆挖,好想你挖,快回来挖,~~~~~
不知道标准不标准