请会韩语的朋友帮忙翻译一下,感谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:25:07
내가 다시 사랑을 한다면...
그때는 습관처럼 헤어지자는 말은 절대하지 않으렵니다...
언젠가 나의 말에 익숙해진 그 사람의 입에서 먼저 그 말이
나올지도 모르니까....
아주 많이 힘들어도 그 말만은 절대 하지 않으렵니다...
내가 다시 사랑을 한다면...
그때는 아주 예쁜 말들만 하렵니다...
언젠가 ᆨ

내가 다시 사랑을 한다면...
如果再让我爱一次...
그때는 습관처럼 헤어지자는 말은 절대하지 않으렵니다...
我绝对不会像往常一样说分手的...
언젠가 나의 말에 익숙해진 그 사람의 입에서 먼저 그 말이 나올지도 모르니까....
说不定什么时候对我口吻的已经熟悉了的那个人会先对我说出那句话...
아주 많이 힘들어도 그 말만은 절대 하지 않으렵니다...
不论有多么难过我也绝对不会说出那句话了...
내가 다시 사랑을 한다면...
如果再让我爱一次...
그때는 아