这是什莫句式

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:42:22
“臣之客有能得赵王阴事者”,这是什莫句式?我认为不是定语后置,“有能得赵王阴事者”如果修饰“客”,那末这就不是一句话了,我觉得,“臣之客”为主语,但后面的就不知道了。

“有能得赵王阴事者”就是修饰“客”的,“我的门客中有能够了解赵王暗地里的事情的的人”,字面上就是“我的 能够了解赵王暗地里的事情 的客人”。

本句翻译为 我的门客中有能够了解赵王暗地里的事情的
你自己再思考一下吧