求柯南主题曲Always 的拼音谐音和翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 11:35:16
求柯南主题曲Always 的拼音谐音和翻译!谢谢!

歌词【日英中典藏对照版】—

损じゃない!? 今からでも
son jya na i!? ima ga ra te mo
这并非损失!? 即使从现在开始
いいんじゃない!? やれること
i i n jya na i!? ya re ru ko to
又何妨!? 做的到的事
思った通りにやってみよう
omotta too ri ni yatte mi yo u
就照自己的想法去做做看吧
君と出逢うまで
kimi to de a u ma de
直到与你相逢为止
何もなかったけれと 目を闭じて想う
nani mo na katta ke re to me wo to ji te omo u
虽然什麼也没有过 但闭上眼睛想想
一绪に生きる场所があるから
i_sho ni i ki ru bashyo ga a ru ka ra
我们还有个共同生长的地方呢

always 爱を胸に勇气を出して
always ai wo mune ni yuuki wo de shi te
always 心中有爱 拿出勇气来
たとえそれがダメだとしてもね
ta to e so re ga da me da to shi te mo ne
即使那结果是不尽理想的也没关系啊
No それだけが自分じゃない
No so re da ke ga ji bun jya na i
No 自己并不是只是如此而已
Yes 风向きが变わった今 飞び立とう
Yes kaze mu ki ga ka watta ima to bi ta to u
Yes 趁风向改变 现在 让我们乘风而去吧

梦じゃない!? あきらめず
yume jya na i!? a ki ra me zu
这并非梦想!? 请不要放弃
そうじゃない!? 最后まで
so u jya na i!?