麻烦翻译下...

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 02:27:05
today is Saturday.
Saturday,just take it easy.
the spirit is willing,but the flesh is weak.i always be in this situation...beats me.
yesterday i took part in an activity held in walking street.i pulled it off.next time i will go to some countrysides in hunan to help the famer protect the environment.so i am one of the 2000 volunteers in hunan.proud of me!
now i am listening a music of Mariah Carey, beautiful voice!
days are very good,i enjoy my life everyday,even there's some difficulties which cannot avoid.i can also smile!
next week i will skate with lindsey And some other friends.expecting it!

今天是星期六.
星期六,放松些吧.
心有余而力不足...我经常觉得这种状况发生在我身上.
昨天我参加了一个在街头举办的活动.我把它提前了.下回我会去湖南的郊外去帮助那里的农民保护环境.所以我是2000个湖南志愿者中的一员.为我感到自豪吧!
现在我正在听玛利亚 凯莉的一首歌,多美丽的嗓音!
我过的不错,就算有一些无法避免的困难我每天也都很享受生活.我还可以笑!
下周我会合林赛及一些其他朋友一起去滑冰.期待中!

今天是星期六
星期六,放轻松点
精神是舒坦的,但肉体却是疲惫的。我经常处于这样的状态,这种感觉时常在折磨我
昨天,我参加了一个在步行街举行的活动并获胜了。下一次我会到湖南的一些小村庄帮助那里的农民保护自然环境。我将是2000年到湖南的志愿者哦,为我感到自豪吧!
现在,我正在倾听着一首来自Mariah Carey的歌曲,多么美妙的声音啊!
现在我的日子过得有滋有味的,我非常喜欢现在的每一天,即使有一些不可避免的问题会发生,但我依然可以保持微笑!
下星期,我要和Linsey还有其他的一些朋友去滑冰,好期待!

今天是星期六。
星期六, 别紧张。
精神积极的, 但身体总是疲惫的.我总是在这个情况... 把我难住。昨天我在活动参与了举行在街上走.我拉扯了它我将去一些乡下在湖南帮助农民保护环境.所以我是人类在2000 个志愿者的当中一个的.我的骄傲!我现在听Mariah Carey, 美好的音乐! 几天是非常好的, 我享有我的生活每天, 甚而那里是不能躲避的.i 可能并且微笑的一些困难! 下个星期我将滑冰与lindsey 和其他朋友.除了它!

今天是星期六。星期六, 别紧张。精神是愿意的, 但骨肉是weak.i 总是在这个情况... 把我难住。昨天我在活动参与了举行在走的street.i
拉扯了它我将去一些乡下在湖南帮助famer 保护environment.so 我是2000 个志愿者的当中一个在hunan.proud 我的off.next 时间! 我现在听□Mariah Carey, 美好的声音音乐! 几天是非常好的, 我享有我的生活每天, 甚而那里是不能avoid.i 可能并且微