04年毕业，英语专八、高校教师资格证、助教职称；

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 01:05:06
一年左右文字翻译经验、英语视听说良好。因为目前日资企业的背景，想换份工作，不知有何良好去处，望得高人指点～
公司成立快两年了一直没有什么具体的业务。薪水也很低.一年以来主要翻译集团新闻发布会的发言稿、集团外贸的单证文件（信用证、委托函）、维护集团网站英文版以及三个子公司的化妆品、商事咨询等业务资料等的翻译。整个集团的英文翻译就我一个人，没有人帮我审核、校对，工作量大，向领导提出再聘请一名翻译/校对/译审又不批。工作地点在北京。

你有很多选择的,看你想怎么发展了.得给自己找个方向,我想.
1. 如果你想继续做翻译,可以考虑继续奋斗,同声传译的工资很高,找家好的翻译公司;
2. 教师,以你的条件去当老师应该也没问题,尽管耽误了3年,你可以先去私立学校试试看,如果你想当老师的话;
3. 外贸,可以考虑做外贸,你算是了解单证,公司介绍等,不过跟翻译和教师比起来,外贸可能要求你付出更多,几乎要从头开始;
4. 高级秘书,大公司总经理总裁之类职位都需要较好素质的秘书,你已经积累了部分同类工作经验
5. 其他.不知你是否还有其他特长?或其他兴趣爱好? 公务员之类,或者想发展一下日语吗?

中国人才热线,无忧,英才网等都是不错的人才网,你可以先去看看里面有没有好的或者适合你的公司和职位.也许你就会找到自己的方向了.

我个人认为你不能再呆下去了,你再呆下去有点浪费.我的第一份工作跟你这个差不多,我只让自己熬了1年.
花多点时间,给自己找个好公司,找个适合的职位;首先得针对方向有点准备.
Good Luck~

我不知道这位朋友你在什么地方工作.
但据我所知,现在全国各地都出现了许多专职翻译公司.这个公司把翻译人才集中到一起,然后其他公司需要翻译的时候就找这家公司.说白了就是把你给租出去几天.或者让你翻一些其他企业送来的资料.
具体工资不会很高.你可以借这些机会认识一些企业.找个真正需要你的企业.然后跳漕,呵呵.
我这是在厦门.如果你可以来厦门的话.就去应聘DELL公司.DELL公司的人员流动非常快.因为工作量大,来的人多.走的人也多.经常在招人的.工资非常高.
其他地方我就不清楚了.
希望对你有帮助.