UC知道请教韩文高手,翻译一下,十分感谢!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 19:22:22
1
(2007.03.19 20:30) 전번에 너 사진 못봤는데..설에 재밌게 놀았다.. 시간나면 놀러오라
1
샤먼에서 둘이 찰칵 했다네요
그래두 날 봐라 식초두 안먹구 엽서에 너희 사진 부쳐났지?
피자 먹으러 가면 공짜야
1
(2007.03.19 20:24) 아느구나 ㅋㅋㅋ
1
(2007.03.19 20:26) 영턱스클럽이면 하는가? 넌 이젠 아줌마이거든..ㅋㅋㅋ
1
(
(2007.03.19 20:30) 전번에 너 사진 못봤는데..설에 재밌게 놀았다.. 시간나면 놀러오라
1
샤먼에서 둘이 찰칵 했다네요
그래두 날 봐라 식초두 안먹구 엽서에 너희 사진 부쳐났지?
피자 먹으러 가면 공짜야
1
(2007.03.19 20:24) 아느구나 ㅋㅋㅋ
1
(2007.03.19 20:26) 영턱스클럽이면 하는가? 넌 이젠 아줌마이거든..ㅋㅋㅋ
1
(
1.전번에 너 사진 못봤는데..설에 재밌게 놀았다.. 시간나면 놀러오라
上次没能看到你的照片..过年玩得很高兴..有空来玩
2.샤먼에서 둘이 찰칵 했다네요
(这里注意:샤먼是巫师的意思,不过经过我的分析应该是샤만厦门)
听说你们2个在厦门咔嚓(照相)了.
그래두 날 봐라 식초두 안먹구 엽서에 너희 사진 부쳐났지?
不过你看我也没吃醋,还在边上把你的照片贴上了.
피자 먹으러 가면 공짜야
如果去吃比萨饼是免费的
3. 아느구나 ㅋㅋㅋ
你知道啊,呵呵
4.영턱스클럽이면 하는가? 넌 이젠 아줌