帮忙翻译一首歌,Jon Mark唱的《Singal Hill》,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:53:01
The leaves begin to fall
Golden in the sun
I see the children run on the signal hill
When winters on my mind
I'll leave it all behind
The happiness I find on the signal hill
If she wasn't there at all to hear me when I call
I'd never think of staying on the signal hill

Time is mine to hope and the days are rich and green
And beautiful my queen on the signal hill
I lay beside her now
And thoughts come to my mind of one I left behind on

the signal hill
If she wasn't there at all to hear me when I call
I'd never think of leaving my signal hill

The love I have is real
And the love I take I steal
But still for her I fail
I see the autumn rain so part will still remain
Of my fogotten name on the signal hill
If she wasn't there at all to hear me when I call
I never think of leaving my signal hill

But at least I see the fall of signal hi

树叶开始凋零,
在阳光下闪闪发光,
我看见孩子们在信号山上奔跑,
当冬天来临的时候,
我将把我在信号山找到的幸福统统抛在脑后,
如果我在那叫的时候她根本就不在,我还留在信号山干什么呢?
时间是我的,充满希望,而且生活是丰富多彩的,
我美丽的女王在信号山上,
现在我在她身旁躺下,往日的点点滴滴涌上心头。
信号山,如果我叫的时候她不在,我怎么会想着离开我的信号山呢?
我拥有的爱是真的,并且是我偷来的,但是为了她我无法自拔。
我看见秋天的雨就会想起我在信号山上遗忘的名字,如果我在叫的时候她根本不在那,我怎么会想到离开我的信号山呢?
但至少我看见了信号山的秋天!!