帮忙翻译几句汉译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 09:43:26
1 在大学四年生活中,最值得我骄傲的是我交几个知心好友。在我快乐时与我一起分享快乐,在我有困难,悲伤时,给我提供帮助,分担痛苦。他们是我一生的财富。
2 一面准备六级,一面准备期末考试,还要处理社团的活动,学习与课外活动协调不开,虽然分数不是最重要的,但为了拿到奖学金,我退出了社团。
3 作为一名社团成员,我与另一名成员一起为社团筹措资金。通过与理发店老板的沟通交涉,达成我们为他店做宣传,他给我们活动提供资金的协议。
4 学校寝室的电费对于尚未赚钱的我们来说是一笔不小的数目,因此我想到收集大家喝过的矿泉水瓶和看完的报纸一起卖掉,一月也有三司十元的收入。
5 我没有通过考试,然而考试的失败不意味着人生就此失去了希望,我可以在工作中收获更多,俗话说得好“车到山前必有路”。

In my four years'university life,being able to make a few friends is my biggest pride.They sharing happiness with me whenever I'm happy,and give me a hand when I encounter difficulties and grief.They are treasure of my lifetime.

I'm preparing cet6 as well as the final exam,and I also have to deal with the activities of the community.It's hard to coordinate the extracurricular activities and the academic study,though scores are not the most important,I resign from the union in order to get a scholership.

As a member of community,I raise fund for the community with another member.We reach an agreement with a hair parlorboss,that is we do the propagandization part while he provide the fund.

The electric fee of the dorm is a large amount for us who haven't earned money,thus it occurs to me selling the bottles and old newspapers,through which way I can get 30 yuan per month.

I failed in the exam,but the failure doesn't