用我的方式 演绎我的故事~用英文怎么说呢?

To tell my story in my own way

演绎我的故事 不能这么直译把。英语还真不如中文，你直接说tell my story 老外肯定理解错。还是翻译到最简单的中文把，英语没啥修辞的。