可不可帮我翻译几句话，翻译成德语！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 05:04:31
谢谢了！！！以下就是翻译内容
我最亲爱霞就拜托您了，请你好好的照顾她，给她最好的呵护和关爱让她幸福！祝你们幸福快乐、平安、健康、爱情长长久久。我把所有的祝福送给你们！

这里用“您”好像不大合适，一般德国人对朋友（称“你”）的丈夫也称“你”的。

Meine liebe Xia kann ich Dir überantworten, bitte kümmer Dich um sie, gib sie die beste Liebe und bestes Beschirmen, und mach sie glücklich! Ich wünsche Euch Glück, Gesundheit, lange Liebe und alles Gute. Ich schicke Euch alle meiner besten Wünsche!

Bitte kümmern Sie sich um meine liebliche Xia. Ich bitte Ihnen ihr Zuneigung, Liebe und Geborgenheit zu spenden. Ich wünsche euch ewiges Glück, ewige Liebe und langes Leben. Ich gebe euch alle meiner besten Wünsche. 不知道对不对

Bitte kümmern Sie sich um meine liebliche Xia. Ich bitte Ihnen ihr Zuneigung, Liebe und Geborgenheit zu spenden. Ich wünsche euch ewiges Glück, ewige Liebe und langes Leben. Ich gebe euch alle meiner besten Wünsche.