谁能帮我把这段话翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:54:27
乒乓球运动的产生,纯属偶然。是因两个英国青年玩耍引起的。 19世纪末,一天伦敦两个青年人到一家饭馆去吃饭,在等待侍者送饭时,他们感到无聊,便信手将装雪茄的盒盖拿在手中玩,同时又将酒瓶上的软木塞也拨了下来,两人在餐桌上你来我往,相互打过来打过去,结果,他俩玩得竟入了迷,连吃饭都顾不上了。由此,这项餐桌上的游戏,很快就演变、发展成乒乓球赛,并席卷伦敦,一时形成了一股乒乓球热。 为了纪念发明国,1926年,第一届世界乒乓球锦标赛在伦敦举行。

The creation of ping-pong sport, belong to fortuity purely.It is because of two British youths to play the causable. At the end of 19 centuries, a day two youth persons in London arrive a restaurant to have a meal, while waiting for bellboy sending rice, they feel boring, will pack the box cover of cigar to take then and at random in hand in play, stir the cork of wine bottle also down again in the meantime, two people are on the dining table you come I go toward, beating around mutually, result, his a pair plays became fascinated unexpectedly, even have a meal to all attend to not to ascend.From here, the game of this dining table, very quick turn into, develop a ping-pong ball game, and roll up London, became a ping-pong heat at that time. In honor of invention country, 1926, the ping-pong championship of the first batch world holds in London. 应该是这样,错了别怪我~~~