兄弟姐妹们，帮忙翻译成英文，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 09:07:10
因为系统AS400的缘故，故昨天发出的AR detail内容不全面，今天重新更新过，是正确的，以此版本为准。带来不便请谅解。谢谢。

Owing to the system AS400, the content of AR detail which was sent yesterday is not complete. It is updated today and it is correct. Please be subject to the new edition. Sorry for causing you any inconvenience. Thanks.
以....为准。。。 be subject to...