肩并着肩的英语怎么说?是不是neck and neck?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:35:54
肩并着肩的英语怎么说?是不是neck and neck?

shoulder to shoulder
the regiment lined up shoulder to shoulder: SIDE BY SIDE, abreast, alongside (each other).
he fought shoulder to shoulder with the others: UNITED, (working) together, jointly, in partnership, in collaboration, in cooperation, side by side, in alliance

是啊

shoulder by shoulder

不是neck and neck(并驾齐驱,不相上下)
肩并着肩 shoulder to shoulder

The shoulder combines shoulder

shoulder to shoulder

neck是脖子的意思,脖子和脖子还真是很难并到一起。。。。