路线翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 16:06:48
帮忙啊,哪位高手帮我把下面这大段翻译成英文 = = 我总共就10分。都给你

从市区到九华山庄大致路线:

一、驱车路线
普通路线:
从亚运村向北,途经立水桥,一直到小汤山的大柳树环岛向东(向右)500米.此条路线大概18公里,行车大概需25分钟;

八达岭高速公路:
从北二环或者北三环上八达岭高速公路向北,至北六环后向东(顺义方向),到小汤山北苑口下高速公路,再向北(小汤山方向)约2km,至大柳树环岛,右转500米即是。
全程约40km,需35分钟左右。

京承高速公路:
经过四元桥继续向北,路过望京西桥,即遇到京承高速公路入口,上高速继续向北至北六环后向西(昌平方向)到小汤山北苑口下高速,再向北(小汤山方向)约2km,至大柳树环岛,右转500米即是。
全程约25公里,需20分钟左右。

机场高速公路:
出机场后,上机场高速公路,直接进入北线,从”北七家”出口下,向西直行至定泗路口后,往北小汤山方向至大柳树环岛,向东500米即是。

Mountain routes from the urban area to roughly
1.Car line
Regular routes : from the Asian Games Village car line north via Lishuiqiao. Xiaotangshan has been to the big trees around the island east (right) of 500 meters. section line of about 18 km, journey takes about 25 minutes.
Badaling Expressway : From the North Second Ring Road in the north or north on the Badaling Expressway. After six east to the North Central (Shunyi direction), Xiaotangshan Beiyuan exports to the highway, further north (Xiaotangshan direction), about 2km, Tai trees around the island, 500 meters turn right is yes. A route of about 40km, takes about 35 minutes. After four yuan continued : Beijing-Chengde expressway bridge north of the bridge passing through Wangjing, Beijing-Chengde expressway entrance encountered, Six high speed continue northward to the North Central, West (Changping direction) to speed Xiaotangshan Beiyuan mouth. further north (Xiaotangshan direction), about 2km, Tai tree