我想做英语翻译,想请教各位,我该从哪儿做起,

翻译首先要“博学”，不是光懂一点英语就行了，必须了解一些专业学科的知识，比如翻译化学类的文章，你必须要懂得化学方面的相关知识，才能翻译出来；我建议你可以专供某一方面，比如专门研究冶金方面的知识，和冶金相关的英语；慢慢的再深入其它学科。做翻译还是挺困难的，希望你能早日实现梦想！

自我推荐很重要`要懂得证明自己！可以试着去一些大公司推荐自己~要么去找出版社帮忙翻译外国的书籍`呵呵 机会要自己去寻找的

把我英语提高到你的水平就可以证明你是outstanding translator了
呵呵,开给玩笑

如果你的英文水平可以,那就去做吧!如果你还不够水准,那先修练几年.