per capita net earned income怎么翻译

一楼的回答是错的

不是capital
是capita，意思是 人均
另：
per 每
net 净
earned 挣得的
income 收入

直着翻译就是 每人均净挣收入
所以是
人均纯收入

单位资本净收益

本头净收益

人均纯收入
两个都是 人均纯收入 吧！？

人均净收入