英语高手快进.帮我翻译一句话.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 12:41:32
亲爱的.
好想..好想..我们就这样一直下去.
别离开我.
帮我翻译成英语.
谢谢了喔.!
不要用机器翻译的喔.!

BABY.
I REALLY ,REALLY WANT TO GET ALONE WITH YOU LIKE THIS FOREVER!
DON'T FAR AWAY FROM ME!

Dear.
I really , really want we can stay together forever.
Don't leave me.

绝对是用脑子的

呵呵

Darling,

I do wish we could just be like this forever.

Please don't leave me.

给你多点版本,自己选,绝对自己写的

亲爱的. dear/baby/darling
好想..好想..我们就这样一直下去.
I really hope we can be like this all along./ I had a beautiful wish that we can be together forever and ever .
别离开我.
Please don't leave me all alone./ Don't leave me
hanging.(艾薇儿歌词里有,很有feel)

Dear,
Good thought…Good thought…We like this continuously under .
Don't leave me.