汉译英短文~高手请指教~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 12:23:25
我的学校

我是韶山小学六年级的一名学生,我在这所小学生活了六年,这六年里,我们的学校是变化万千,从破旧的小平房,到现在美丽的高楼.在校园里有一些花草和树木,有篮球场和足球场,有各种体育器材,有新进的电脑机器供我们学习,我们感到很开心.

My school

------------------------------------------------------------------
I am a student in Grade 6 of Shaoshan Primary School now and I have

been in it for 6 years. A lot of changes have happened during these

years, such as from the small shabby bungalows the beatiful tall

buildings. There are flowers, grassland and trees sorrounding, as

well as basketball courts and football courts. Various sports equipm

ent and newly-bought computers are provided for us to learn knowledg

es, we feel very happy.

------------------------------over----------------------------

My school

I is the 韶 mountain a grade six of the primary school student, I lived in this primary school for six years, this six years in, our schools are to change 100001000, from the broken-down bungalow, up to now beautiful high building.There are some flower and grasses and tree in the campus, there are basketb