翻译高手进,帮忙翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 01:46:04
1.和他父亲的愿望相反,约翰从事了音乐生涯。(contary to;follow...career)
2.实验结果显示鸡蛋里含有人体所需要的各种营养成分。(result;contain)
3.那所大学里的学生有年龄16到25岁的男男女女。(include;range)
4.当总统被谋杀的消息传到邻国,那些国家的领导人感到非常震惊。(news reached)
5.100元给我买双鞋只是足足有余。(more than enough)
6.宣布和平后到处可见欢笑的脸。(seen everywhere)
7.她是为了那些伤兵才在医院里日夜工作的。(It was for...that...)
8.当大火扑灭后,剩下的只有烧焦的树木和动物。(nothing remainsd but...)
要用括号里的关键词

1Is opposite with his father's desire, John has been engaged in the music profession
2The experimental result showed in the egg includes each nutrition ingredient which the human body needs
3In that university's students have age 16 to 25 year-old men and women
4When president is murdered the news passes to the neighboring country, these national leader felt extremely shocks
5100 Yuan buy the pair shoes to me only are enough have -odd
6After announced peace everywhere obviously laughs heartily face
7She is only then day and night works for these wounded soldiers in the hospital
8After the fire suppresses, is left over only has a temperature the burnt trees and the animal