谁的英文好,帮忙翻译一句话,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:39:00
谁的英文好,帮忙翻译一句话,谢谢了

“神雾为全球共同的节能、环保事业做贡献”

不要中式英文,谢谢
电脑翻译的都是中式英文
" The absolute being fog economizes on energy together for the world, the environmental protection business does the contribution"

还有人用这个。。。。。。怎么答案这么多,哪个是对的?????郁闷

God fog to the global energy, and make contributions to the cause of environmental protection

"God fog to the global energy, and make contributions to the cause of environmental protection"

神雾是公司/机构名字,可以直接音译吧
我的答案:
SHENWU contributes a lot to the global energy-saving and environment protection industry.