上海英语等级考与中考有关吗？

没关系的,以前说英语1级是小学生毕业(6年级)水平,2级是初中生毕业水平,3级是高中生毕业水平,4级是大学本科生毕业水平......
英语等级考试只是反映你英语水平的一个测试,现在都教育改革了,英语教材比以前难多了,因此和等级考试也脱钩了,现在大学里都没要求一定要考4级了(今年),对于中学生来说,等级考试考不考无所谓,没人看你那个的,现在只有6级证书还比较吃香,其他的都是废纸

没有，再说中学生英语等级考已经取消了

肯定没关系