求帮忙帮我翻译下日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:16:09
要口语的那种!谢谢
我比较喜欢足球、上网之类的。之所以学日语我也不清楚也许是喜欢滨崎步吧!我希望以后能进日企工作或去日本学习,继续提高自己!

我比较喜欢足球、上网之类的。
之所以学日语我也不清楚也许是喜欢滨崎步吧!
我希望以后能进日企工作或去日本学习,继续提高自己!

日訳:
私はサッカー、インタネットが好き。
日本语を勉强し始まるのは"浜崎歩が好きになってから"かな。
レベルアップに成りたいので、
将来、日系企业で働きや日本へ勉强しに行きたいでだ!

サッカーやインタネットなんか好き。
日本语を勉强し始まるのははっきりわかりませんが、
"浜崎歩が好きでは?
レベルアップに成りたいので、
将来、日系企业で働く、または日本へ勉强しに行きたい

俺はサッカーとインタネットなどが好き
日本语を勉强する理由は分からないけど 浜崎あゆみのことが好きだからかな
将来、日系企业で仕事をしりたいと思って、日本へ学びにいきたいと思って
自分を高め続けるためるよ