两道用英语解释 急用 谢谢大家了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:26:42
1.The minutes seemed like hours. (用英语解释)
2.It's against the rules. (用英语解释)

1.过一分钟就像过一个小时,形容时间过得很慢
It seems/appears that minutes are as long as hours,time passes so slow.

2.违背规定,原则等,也就是说,原则不允许这样做.
The rules does not agree to do so.

1、it seems that passed a day just like passed a year, time goes very slowly.
2、it's against the rules.(这句有翻译的必要吗?)

一分钟就像一个小时(度日如年,形象时间难熬)
违背规定/法律/原则

1. It's no use kicking against the rules.
反对这些规定是徒劳的.

2. In rugby football, passing forward is against the rules.
在橄榄球比赛中,往前传球是犯规的。

1。Time passes very alowly. It appears/seems that a minute is as long as an hour.
2.It's against the rules. (用英语解释)= It does not abide by the rules orregulations

1.度日如年
2.照着规定来;违背规定(这句有两个意思)