一直向前走,在左拐,有一家好的旅馆, 英文怎么说?

go ahead and turn left,and then there is a good hotel here.

Keep straight on and turn left, you will see a good hotel.
或者 Go straight on and turn left, a good hotel is there.

go down the street than turn the left you will find a reataruant

Go street along ,then turn left,you can find a good hotel.

Has been go straight up, at left turn, have a good hotel