高手帮忙翻译下,我知道意思,就是不知道任何更好的表达

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 14:33:14
he will find that other exployees respond to him not so much as an individual executive, but as one who is acting in ways that that are expected of him. They ,in turn , act in ways which they know are expected of them
exployees 改为employees

他发现其它雇员对他的反应不是很好作为一位单独执行委员, 而是作为一个谁行动用那被期望他的方式。他们反而用他们知道的被期望方式来证明他们的行动（这是我的翻译）
他发现其它雇员不非常反应他作为一位单独执行委员, 而是作为一个谁行动用那被期望他的方式。他们,in 轮, 行动用他们知道的方式被期望他们（雅虎翻译）

in turn是反过来，反而的意思。谢谢~

其实你不说也知道这是一个打印错误啦~——~