为什么英文歌曲中,好多人把"i"发音为“啊”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 04:38:31
听过好多英文歌曲,他们都把"I"的发音发为“啊”。
补充一下,正常发音是[ai],可是好多歌曲里面可以听到发音[啊],是特殊场合还是其他原因?

不是特殊场合.这是美国人的口语习惯.英国人比较少这么发音.(有色人种除外).
还有一个原因.发"啊"音的最初是移民美国的黑人.他们的英语本身就不标准.发音不全.经常省略尾音.简化发音.
黑人饶舌音乐发展起来后.在唱rap的时候.这种简略的发音更能适应快速的歌曲节奏.渐渐成了一种习惯.并影响了其他的白人歌手.
但并不是所有歌手都这么发音的.比如sum41.simple.等乐队.发音清晰标准.
仔细注意一下blue乐队.除了那个黑人.其他都发[ai]的.

美音里的双元音在发音时一般分为两段顺序发音,比如[ai]=>[a]+[i],两个音在发音的时候时间比例约为三比一。另外,[i]在美语里的发音并不是汉语拼音中的[i],而是一个介于[i]和[e]之间的音,且发音位置在口腔后部。总而言之,所谓的正常发音[ai]与标准的美音事实上就是不一样的,呵呵,而美音里的[a]*3+[i]*1在歌里有可能就被听成单独抻长了的[啊]...^^

那是因为连读太快的原因,别无其它

就好像中文里面的两个上声的字组合的词,发出来的时候,第一个字听上去像阳平一样

比如“美好”中的“美”

挺像的,再加上唱得比较夸张。绝大部分都是i

[ai]