UC知道那为英语达人帮忙小弟我翻译一段外国文献,谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 06:02:34
required in several scientific, biological, medical
and industrial applications. Reduced uncertainties
and traceability in temperature measured values are
a key point for most of the studies and processes. Several
calibration laboratories and calibration companies
are therefore requiring accurate temperature
measurements in different temperature ranges. The
realization of temperature standards with high
metrological performance it is of fundamental
importance for a National Metrology Institute, in
order to satisfy the request of the secondary laboratories,
and industries. Industrial thermometers such
as Platinum Resisance Thermometers (PRTs) or
Thermocouples (TCs) are usually calibrated by comparison
with other Standard Platinum Resistance
Thermometers (SPRTs), being those last calibrated
at the ITS-90 fixed points in order to guarantee the
direct
精确测量温度增加,需要在几个科学、生物医学和工业应用. 减少不确定性和温度可追踪实测值是大部分研究重点和进程. 几个实验室和校准校准公司需在不同温度范围精确测量温度. 实现温度高标准计量业绩的根本大计,是一项国家计量研究所 为了满足要求二级实验室和工业. 工业温度计等白金侵蚀热电偶温度计(省重建)或(土族)校准通常要比其他标准铂 电阻温度计(sprts) 这些画面上是在其90定点为了保证直接溯源到国家标准. 这也是为什么校准设施的关键点''的对比标定方法. 自八十年代 油澡设计在评述-和解提供一个合适的环境标准铂电阻温度计检定[1]. 现在, 改进校准能力的评述-和解实验室主管对比标定铂电阻温度计(省重建) 在从-10℃-100℃决定 为了满足了校准不确定,射程为1队即要求广 由于它涵盖人类生活空间和温度. 新油浴已设计、制造、测试和特点,在评述. 现在是在接触测温实验室操作:基本上是用工业铂电阻温度计、 相比之下胶囊、热电偶温度计刻度.
准确温度测量越来越是 要求在几科学, 生物, 医疗 并且工业应用。被减少的不确定性 并且traceability 按温度测量值是 一个关键为大多研究和过程。数 定标实验室和定标公司 要求因此准确温度 测量用不同的温度范围。 温度标准的认识以上流 度量衡学的表现它是根本性 重要性为一所全国计量学学院, 命令满足次要实验室的请求, 并且产业。工业温度计这样 作为白金Resisance 温度计(PRTs) 或 热电偶(TCs) 由比较通常校准 以其它标准白金抵抗 温度计(SPRTs), 是那些前被校准 在ITS-90 固定点为了保证 直接traceability 对全国标准。这 是原因为什么定标设施是"钥匙 指向"在定标为比较方法。 从80s, 油浴被设计了在IMGC- CNR 为标准提供一个适当的环境 白金抵抗温度计(SPRTs) 定标 [ 1 ] 。 现在, 定标能力的改善 IMGC-CNR 实验室负责 白金抵抗的比较定标 温度计(PRTs) 在范围从10? 对100? 被决定, 为了满足定标不确定性的要求在1 mK 之内的那 广泛被请求的范围因为它包括室 并且人生温度。 新油浴被设计了, 制造, 测试和描绘在IMGC 。现在它经营 在联络测温学实验室: 它是 基本上使用为工业白