モバゲータウン是什么意思呢

日本人的生造复合词

个人感觉包括以下几个词
モバイル＝手机
ゲーム＝游戏
タウン＝城镇

取前2词的前2个假名+最后一个

Mobile Game Town
可以解释为：手机游戏村（其实就是手机游戏下载站了。。。）

モバゲータウン

手机游戏下载

参考：
http://images.google.co.jp/images?hl=ja&q=%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=&ie=UTF-8&oe=UTF-8&um=1&sa=N&tab=wi

Mobage-Town
“MOBAGE-TOWN”,通过鼓动使用者拥有自己的分身卡通玩偶，可以更换衣装，来联动广告、收费、网络销售等，展开全方位的商务活动。